Exciting news! The WHISPs trilogy is going to be translated into Spanish! This is my first novel translation and I am absolutely thrilled with Scarsdale Publishing's decision. I'll keep you updated. For now, here's a sneak peek.
Susurros de un Asesino
WHISPS
Libro Uno
En cada sombra, una sombra de muerte...
"Nosotros, el jurado, declaramos culpable a la acusada, Rachel Iris Chester." Con esas palabras, la vida de Sylvia Harbinger como detective del departamento de policía de Nueva York ha terminado.
Sylvia ha terminado con asesinos en serie, ha terminado con terapia, y ha terminado con una ciudad de Nueva York que ahora a sido plagada de WHISPs—las sombras escalofriantes y grises de sus pesadillas. Ella y su esposo Ben tienen un trato. Ella se retira y ambos se mudan a Montana para escapar del fenómeno WHISP. Es la única manera de salvar su matrimonio después del caso Chester, aunque deje atrás a su hijo Lincoln que fue afectado por WHISP.
Luego suena el teléfono. Chester está en la cárcel, pero ha habido un asesinato imitador, y Sylvia no puede dejar ir el caso. Si ella se perdió algo la primera vez, esta sangre nueva está en sus manos. Ben le da un mes para trabajar en el caso, pero ¿puede su matrimonio sobrevivir tanto tiempo? Y mientras Sylvia investiga más profundo la fuente de su fobia, ¿cuánto tiempo sobrevivirá su cordura?
WHISPS
Libro Uno
En cada sombra, una sombra de muerte...
"Nosotros, el jurado, declaramos culpable a la acusada, Rachel Iris Chester." Con esas palabras, la vida de Sylvia Harbinger como detective del departamento de policía de Nueva York ha terminado.
Sylvia ha terminado con asesinos en serie, ha terminado con terapia, y ha terminado con una ciudad de Nueva York que ahora a sido plagada de WHISPs—las sombras escalofriantes y grises de sus pesadillas. Ella y su esposo Ben tienen un trato. Ella se retira y ambos se mudan a Montana para escapar del fenómeno WHISP. Es la única manera de salvar su matrimonio después del caso Chester, aunque deje atrás a su hijo Lincoln que fue afectado por WHISP.
Luego suena el teléfono. Chester está en la cárcel, pero ha habido un asesinato imitador, y Sylvia no puede dejar ir el caso. Si ella se perdió algo la primera vez, esta sangre nueva está en sus manos. Ben le da un mes para trabajar en el caso, pero ¿puede su matrimonio sobrevivir tanto tiempo? Y mientras Sylvia investiga más profundo la fuente de su fobia, ¿cuánto tiempo sobrevivirá su cordura?
Keep Writing and Edit On.
I Write, I Edit, I Write Again. Witness!
We're Making Better Words, All of Them, Better Words.
I Write to Burn Off the Crazy.
A Good Day Writing is a Day Writing.
It Puts the Words on the Page or it Gets the Hose Again.
Just keep writing...just keep writing...writing, writing, writing!
Writing is Magic.
The First Rule of Write Club is You Talk About Write Club.
If You Aren't Writing, You Aren't a Writer.
I Write, I Edit, I Write Again. Witness!
We're Making Better Words, All of Them, Better Words.
I Write to Burn Off the Crazy.
A Good Day Writing is a Day Writing.
It Puts the Words on the Page or it Gets the Hose Again.
Just keep writing...just keep writing...writing, writing, writing!
Writing is Magic.
The First Rule of Write Club is You Talk About Write Club.
If You Aren't Writing, You Aren't a Writer.
Sigue escribiendo y editando.
Escribo, edito, escribo de nuevo. ¡Testigo!
Estamos haciendo mejores palabras, todas ellas, mejores palabras.
Escribo para quemar a los locos.
Un buen día escribiendo es un día escribiendo.
Pone las palabras en la página o vuelve a obtener la manguera.
¡Sigue escribiendo ... sigue escribiendo ... escribiendo, escribiendo, escribiendo!
Escribir es magia.
La primera regla de Write Club es que hables sobre Write Club.
Si no estás escribiendo, no eres escritor.
Escribo, edito, escribo de nuevo. ¡Testigo!
Estamos haciendo mejores palabras, todas ellas, mejores palabras.
Escribo para quemar a los locos.
Un buen día escribiendo es un día escribiendo.
Pone las palabras en la página o vuelve a obtener la manguera.
¡Sigue escribiendo ... sigue escribiendo ... escribiendo, escribiendo, escribiendo!
Escribir es magia.
La primera regla de Write Club es que hables sobre Write Club.
Si no estás escribiendo, no eres escritor.
RSS Feed
